心田花園-部落格 The Garden Within Blog- TW

  「齁，要是知道天父這麼愛我，早就給祂愛了。祂心裡有我、我心裡有祂，現在最快樂。」 ~~麗筠，曾歷盡滄桑的姐妹的分享 ‘If only l’d known how much Abba Father loves me, I would have let him love me sooner. He holds me in his heart, and I hold him in mine. This is the happiest time of my life.’ --from Rose, a woman who once worked in night life

  尋求幫助，其實是勇敢的表現。你不必獨自承擔一切。有人願意傾聽，也有人想陪伴你。珍珠家園會陪你同行，為你加油，也會為你的權益發聲。這條路上，我們一起走！ Asking for help is brave. You don’t have to carry everything alone. There are people and places ready to listen and ready to help. We at Pearl are here to walk with you, to cheer for you, and to stand up for your rights. We’re in this with you.

當生活感到沉重時，請記得：創造你的那位天父視你為寶貴。你的一切對祂來說很重要。你的生命極其珍貴。不用懷疑，更不要受別人的影響。 When life feels too heavy, remember: the One who made you calls you precious. Your story matters to Him. Your life matters. Don’t let anyone tell you otherwise. #生活沉重 #請記得 #你很寶貴 #保護好自己 #不受影響

我們可以說「不」！ 保護好自己的時間、心力、金錢，並不是自私的行為。我們人能做的有限，你不用包山包海。設立健康的界線，內心才能平靜。 — It’s okay to say no. You’re not selfish for protecting your time, energy or your finances. You’re human. You can’t do it all, and you don’t have to. Healthy boundaries make room for peace. #改變 #說不 #保護好自己 #不自私 #健康的界線 #平靜的平靜

要改變不容易，但卻很值得！每天向前一小步，那獨一無二的就是你。 — Change isn’t easy, but it’s worth it. One small step at a time, one day at a time, you can become who you were created to be.  

每個人生命都有大小深淺不同的傷痕，有時退一步代表的是學會了自我保護，安心地讓神修補與塑造吧！ When life hurts, sometimes stepping back is how we guard our hearts while letting God mend the cracks others leave behind. It doesn’t mean you deserve being mistreated, it means you’re learning what brings healing instead of harm.  

不管有多麼糟糕的情緒，壓抑在心裡只會助長壓力。我們可以誠實面對，也不用獨自承受所有的重擔。上帝邀請你和祂分享，我們只管勇敢地向前行，把一切交託在祂的手中，祂能治癒我們。 Sometimes the bravest thing you can do is be honest about how you feel. Bottling everything up only makes the pressure grow. You were never meant to carry every burden alone. God invites you to bring even the messiest feelings to Him. What we release into His hands, He can heal.