發表文章

目前顯示的是有「Not Alone」標籤的文章

隨時歡迎你私訊我們❤️‍🩹
Our inbox is always open ❤️‍🩹

圖片
  若你感到疲憊或心累,請記得,你不需要獨自面對這一切。無論你需要禱告、還是一個傾聽的耳,或者單單希望有人能陪伴你,我們都很願意能與你同行。隨時歡迎你私訊我們。❤️‍🩹 If your heart feels weary, know that you don’t have to walk alone. Whether you need prayer, a listening ear, or simply someone to be present with you, we’d be honored to walk alongside you. Our inbox is always open. ❤️‍🩹

你不是無名小卒
You are not overlooked

圖片
  有時候,這個轉動不停的世界讓人覺得自己只是人群中的一個過客。但上帝從來不是這樣看待我們。別人沒看到的,祂都看到了;那些沒人知曉的事,祂都明白;你悄悄傾訴的每個禱告,祂也都聽見了。你從來都不是無名小卒,祂非常地懂你。❤️‍🩹 It’s easy to feel like just another face in a world that never slows down. But God has never looked at you that way. He sees what others miss, knows the story no one else can tell, and hears every prayer whispered in secret. You are not overlooked. You are deeply known. ❤️‍🩹

其實有個人願意陪我們
There is Someone who is willing

圖片
「在一個傍晚,我一人在夜裡盪鞦韆。低頭時發現,長長的坐板旁邊,其實還有一個位置。那時,我想起,也許人生不用總是一個人撐著。 當我開始認識耶穌時,心裡慢慢沒有那麼孤單了。我發現我並沒有那麼孤單。 其實有個人願意陪我們一起走、一起笑、一起面對黑夜。」 — “One night, I was sitting alone on a swing in the dark. Looking beside me, I noticed there was enough space for someone else to sit there. In that moment, I found myself thinking: maybe I don’t have to carry all of life’s burdens on my own. As I began learning more about Jesus, the loneliness in my heart slowly started to fade. I discovered that I wasn’t as alone as I thought. There is Someone who is willing to walk with us, share in our joys, and remain with us through life’s difficulties.”  

把一切交託在祂的手中,祂能治癒我們
What we release into His hands, He can heal.

圖片
不管有多麼糟糕的情緒,壓抑在心裡只會助長壓力。我們可以誠實面對,也不用獨自承受所有的重擔。上帝邀請你和祂分享,我們只管勇敢地向前行,把一切交託在祂的手中,祂能治癒我們。 Sometimes the bravest thing you can do is be honest about how you feel. Bottling everything up only makes the pressure grow. You were never meant to carry every burden alone. God invites you to bring even the messiest feelings to Him. What we release into His hands, He can heal.  

A small guide for coping in hard moments
應對困難的小幫手

圖片
  當你心跳加快,感覺一切都很沉重時,先停下來。慢慢呼吸,感覺雙腳踩在地面上,並記得:耶穌在你身邊,祂把你緊緊抱著。 — When your heart starts racing and everything feels too heavy, pause. Breathe slowly, feel your feet on the ground, and remember: Jesus is near and He is holding you safely.

安歇在神懷中
Rest in the shelter of His wings

圖片
  願你今晚安歇在神懷中,祂必時時保護,看顧你,祂對你的愛永不改變。 May you rest tonight in the shelter of His wings. The God who never sleeps is watching over you with steadfast love.

可以為你禱告什麼嗎
How can we pray for you?

圖片
  如果妳正在經歷一些令你不堪又痛苦的事, 若你希望有人為你禱告,我們非常願意。請私訊告訴我,你的需求! --- Your struggles matter here.  If you’d like someone to pray for you, we would be honored. Send us a DM with your prayer requests!

耶和華靠近傷心的人
The Lord is near to the brokenhearted

圖片
  詩篇 34:18 「耶和華靠近傷心的人, 拯救心靈痛悔的人。」 若你今天心情沉重,願你在神的懷抱中得著深深的安慰,祂正緊緊地擁抱著你。 “The Lord is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.” Psalm 34:18 If your heart is heavy today, may you find quiet comfort knowing God is holding you close.

你並不孤單 我們一直都在
You are not alone

圖片
當你感到被人忽略或遺忘時,其實你並不孤單。上帝一直在你心旁,我們也會在這裡,一直陪伴著你。 Even in moments when you feel unseen or forgotten, you are not alone. God is near to your heart, and we’re here to walk beside you too.

嗨!歡迎你來到這裡
Hello! We are so glad you are here 🤍🌱

圖片
  嗨!歡迎你來到這裡 🤍🌱 這個小空間是為你預備的。「心田花園 The Garden Within」是一個讓你的心可以安靜下來,休息一下、療癒,重新拾起盼望的地方。 是否生活讓你覺得沮喪、難過有壓力,你可以不必獨自承受。 在這裡,你會看見人的韌性,聽到痊癒的故事,也會得到實質的幫助。還有,妳能遇見上帝,是能修復失落、醫治破碎的妳。 無論你在人生的哪一段旅程…… 歡迎到這裡。 點入我們  網站 ,來看更多資源。追蹤我們的  Instagram , Facebook  或  Google 商家檔案 ,來持續收到我們的貼文 🫶🏼 Hello! We are so glad you are here 🤍🌱 This space was made just for you. The Garden Within is a quiet place for your heart to rest, heal, and hope. Maybe life has been loud, heavy, and full of pressure. Maybe you’ve had to carry more than anyone knows. But you don’t have to carry it alone. Here, you’ll find reminders of strength, stories of healing, practical help, and a God who still restores what’s been lost. Wherever you are in your story… you are welcome here. You can check our website  for more resources and follow our  Instagram ,  Facebook  or  Google Business Profile  for more posts like this 🫶🏼 心田花園 TGW 多語言網頁總覽: Multi-lingual Resource Directory of The Gard...