心田花園-部落格 The Garden Within Blog- TW

  在 2026，請記得你是獨特的。 世上永遠不會有第二個你，你是獨一無二的。你是上帝細緻入微，精心雕琢出來的傑作。你的存在是有原因的，你的生命充滿意義。 For 2026, remember that you are special. There has never been another you, and there never will be. You have been uniquely crafted with care and intricate attention to detail. You are here for a purpose and your life carries meaning.

  聖誕節提醒我們，上帝選擇與我們親近。 祂降世為人，親自來到我們當中，甘願經歷苦難，為的就是不讓死亡成為人類最終的結局。 在伯利恆誕生的這位嬰孩，祂從死裡復活，為所有軟弱與尋求盼望的人們帶來新生命。 Christmas reminds us that God chose closeness. He came near, into flesh, into pain, into the ordinary, so that death would not have the final word. The child born in Bethlehem would one day rise from the grave, offering new life to all who are weary and longing for hope.

在寂靜的馬槽裡，上帝來到我們當中。耶穌降生，為的是要與我們同行，同患難，並修復我們的破碎。 聖誕節是一個故事的開端，帶領我們看到十字架，和背後含義，這是新的開始（復活）和盼望。 In the quiet of the manger, God drew near. Jesus was born to walk with us, to suffer with us, and to redeem what was broken. Christmas is the beginning of a story that leads all the way to the cross and beyond it: to resurrection and hope.  

  在這特別的季節，有個邀請正等著我們回應：請你記得就是來到世上療癒人、救贖人、與修復人生命的那位。 這個聖誕節，願你的心在耶穌裡得享安息，讓平安再一次進入你心深處。祂是我們歡慶的原因，祂是令盼望不斷成長的因素。 In this special season, there’s an invitation waiting for us: to remember the One Who entered our world to heal, redeem, and restore. This Christmas, may you let peace take root again and your heart find rest in Jesus. He is  the reason we celebrate, He is the reason hope still grows. พระเยซูคือ เหตุผลของ  วันคริสต์มาส

 聖誕歌曲 Christmas Playlist

  你的健康是很重要的 • 多喝水 • 盡量吃新鮮的食物 • 累了就休息 • 出去走走，深呼吸一下 要照顧好自己，就從點點滴滴的小事累積做起。你是造物主美好的創造，你好好的是祂喜悅的。 — Your body matters too • Drink water • Eat fresh food when you can • Rest when you’re tired • Take a walk and breathe Little things add up when you care for yourself. Your Creator made you wonderfully and He delights in seeing you thrive.

  「齁，要是知道天父這麼愛我，早就給祂愛了。祂心裡有我、我心裡有祂，現在最快樂。」 ~~麗筠，曾歷盡滄桑的姐妹的分享 ‘If only l’d known how much Abba Father loves me, I would have let him love me sooner. He holds me in his heart, and I hold him in mine. This is the happiest time of my life.’ --from Rose, a woman who once worked in night life